Search Results for 'language'

[Clement]

Clement

#117952

Hello,

I want to use the My Account icon in the primary menu.
The problem is when i mouse over it, i have this yellow squared title description box that says: “My account”
I need to translate it in my language.

For some reason, the cart icon in the menu, has its title translated.

Thank you very much.

Clement

[Clement]

Clement

#117952

Hello,

I want to use the My Account icon in the primary menu.
The problem is when i mouse over it, i have this yellow squared title description box that says: “My account”
I need to translate it in my language.

For some reason, the cart icon in the menu, has its title translated.

Thank you very much.

Clement

[Kevin]

Kevin

#117919

You can change the translation to whatever you like within the plugin settings. This allows you to make corrections for how the language is spoken in your region, as the same language can vary depending on whose speaking them.

Let me know if you’re unable to figure it out, but the process should be the same as when you translate any other string.

-Kevin

[Gabi]

Gabi

#117905

Thanks Kevin, so I instaled the loco-translate plugin, and the plugin sais that my translation to croatian language is 64%.
But the strings that I need to be translated, have the translation already. What should I do?

[giuseppe]

giuseppe

#117901

Hi there,

I have a problem of visualization of my Home Widget Area, but only in the Italian part of the website. The English part works well.

The IT version (which doesn’t work) is: *Login to see link
The EN version (which works) is: *Login to see link

Please, let me know what could be wrong.

Thanks!

[giuseppe]

giuseppe

#117901

Hi there,

I have a problem of visualization of my Home Widget Area, but only in the Italian part of the website. The English part works well.

The IT version (which doesn’t work) is: *Login to see link
The EN version (which works) is: *Login to see link

Please, let me know what could be wrong.

Thanks!

[Anyelin]

Anyelin

#117869

Hello Kevin,

Thanks for your answer. I installed Loco Translate Plugin, but I can’t find yet how to change what I want. I wrote the Portfolio Carrousel Title in the Virtue theme options and I have some text and call to action widgets used with Page Builder, that’s the strings I want to translate to english when the language is selected. If I can do that with Loco Translate, would you mind to guide me a little o point me where to look?, please.

Thanks.

[Hannah]

Hannah

#117856

1. In Theme Options > Language Settings put &nbsp in the tab beside Your Cart.

2. Try this css:

@media (min-width: 992px) {
.col-md-6.col-sm-6.kad-topbar-left {
    width: 80%;
    float: left;
}
.col-md-6.col-sm-6.kad-topbar-right {
    width: 20%;
    float: right;
    top: 70px;
}
}

Does that work for you?

4. Have you tried using the layout builder widget?

Hannah

[BG Anders]

BG Anders

#117854

Thank you Kevin !

1. I use a child theme.
I also tried to change the text for YOUR CART in Theme Languages but with no effect.

2. It’s better but i hope to get the SEARCH to the right. Also, when i disable search i have a nice small topbar just to the top of the Logo. That is what i’m looking for.

3. i changed the slug to schals, just now, but i noticed that i didn’t have any problems today after the last WOO update. I’ll keep an eye on this.

4. The filters are widgets added in a pagebuilder widget. Without pagebuilder its hard to get the filters aligned inline, they just get on top of eachother.

I appreciate the effort and time you spent on this,

Regards,
B.

[Angelo]

Angelo

#117839

Hi,

I just asked for you offering a complete set of tool to work in a language for lesser expert user maybe.
I can manage several languages, so no problem but I supposed to have a mixed UI for less experienced people can result confusing.
That’s all.

In case, you contact me I’ll be glad to contribute.
Regards,
Angelo

[Ben Ritner]

Ben Ritner

#117648

why isn’t the thank you page showing up correctly when the endpoints are in English?

– becuase your site is in german and the string for endpoints it looking for what should be set in your german translation. I don’t know how else to say that. changing the language would mean you need to correctly change the endpoints.

Maybe this will make sense in your german translation “translate” the endpoints to english order-received then try.

Ben

[Kevin]

Kevin

#117303

Hey Gabi,

In order to make those translations you will have to use a plugin like this one:
https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

It will allow you to make direct changes to the po and mo files of your language.

Let me know if this is helpful!

-Kevin

[Gabi]

Gabi

#117278

Hello,

I would like to translate two text string to croatian language in woocommerce:
– in .product-search-form placeholder text “Search for products” to “Upišite proizvod…”
– text “Search results for” to “rezultati pretrage za” in breadcrumbs

Thanks in advance, Gabi

[Gabi]

Gabi

#117278

Hello,

I would like to translate two text string to croatian language in woocommerce:
– in .product-search-form placeholder text “Search for products” to “Upišite proizvod…”
– text “Search results for” to “rezultati pretrage za” in breadcrumbs

Thanks in advance, Gabi

[Kevin]

Kevin

#116829

Hey Anyelin,

In order to make direct translations to those strings, you’ll need to use a plugin like this one to edit the language files directly:
https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

This should allow you to change any translations to better suit your needs.
Give the plugin a go and let me know if it works for you.

-Kevin

[Anyelin]

Anyelin

#116817

Hello,

I have a web which original language is spanish, but now I incorporated english with WPML plugin and I don’t know how to translate the labels and options of the Virtue Theme such as Portfolio Carrousel Title from Home Page or Widgets information.

Can you help me?, please.

Thanks.

[Anyelin]

Anyelin

#116817

Hello,

I have a web which original language is spanish, but now I incorporated english with WPML plugin and I don’t know how to translate the labels and options of the Virtue Theme such as Portfolio Carrousel Title from Home Page or Widgets information.

Can you help me?, please.

Thanks.

[Ben Ritner]

Ben Ritner

#116729

1. In your multilingual woocommerce settings are you making sure that each language shop page is set to show categories and not products?

2. The theme filter only filters what is on the page. It’s not a re-query of your site and shouldn’t be used in place of a menu. For sites with muitiple pages you should use a category menu or an ajax re-query filter like: https://wordpress.org/plugins/yith-woocommerce-ajax-navigation/

Ben

[Piotr]

Piotr

#116668

Hello Team,

I really need some help with my site.

1. The website has 3 product categories as can be seen on the main english language: *Login to see link

but, on the next languages the situations looks different, can you tell me what may cause the problem?

2. Second problem contains strange prodyct presentation, when I have filtering by Men’s Pans I only get 2 results, but there are more products. We can find them on the next site of the product after again filtering by men’s shorts. I know it, but many visitors will miss it, can we somehow improve the matter?

Moreover, I think this website is made in a nice way, it was optimized and will still be, and hope to make the project famous. Maybe you’d like to put the site intro your clients websites made from your templates? You have full rights to do that.

Kind regards
Piotr

[Piotr]

Piotr

#116668

Hello Team,

I really need some help with my site.

1. The website has 3 product categories as can be seen on the main english language: *Login to see link

but, on the next languages the situations looks different, can you tell me what may cause the problem?

2. Second problem contains strange prodyct presentation, when I have filtering by Men’s Pans I only get 2 results, but there are more products. We can find them on the next site of the product after again filtering by men’s shorts. I know it, but many visitors will miss it, can we somehow improve the matter?

Moreover, I think this website is made in a nice way, it was optimized and will still be, and hope to make the project famous. Maybe you’d like to put the site intro your clients websites made from your templates? You have full rights to do that.

Kind regards
Piotr

[Ben Ritner]

Ben Ritner

#116616

Hey,
The theme doesn’t effect this. You would need to check the language settings in polylang for your default language.

Ben

[Jonathan Zvonko]

Jonathan Zvonko

#116589

Hello!

Since the latest updates including Virtue Premium, we notice that in the french home page, the language code appears in domain:

*Login to see link

it should be: *Login to see link

if we correct the french home page in the address bar, it loads as page not found -in french.

All other pages domain names are fine. No polylang settings have been changed. Will try to ask polylang, but just curious if there is any conflict with polylang and virtue update? There is no setting that I can find to change the home page back the way it was.

[Jonathan Zvonko]

Jonathan Zvonko

#116589

Hello!

Since the latest updates including Virtue Premium, we notice that in the french home page, the language code appears in domain:

*Login to see link

it should be: *Login to see link

if we correct the french home page in the address bar, it loads as page not found -in french.

All other pages domain names are fine. No polylang settings have been changed. Will try to ask polylang, but just curious if there is any conflict with polylang and virtue update? There is no setting that I can find to change the home page back the way it was.

[Hamid]

Hamid

#116274

Yes , RTL language . with mobile is ok . in pc everything is ok but only problem i have with secondary menu

[Ben Ritner]

Ben Ritner

#116236

Are you using a RTL language?
Ben

[andrea.juelich]

andrea.juelich

#115667

Hi,
I was wondering if you know of any way to change the woocommerce error messages that pop up when a customer does not fill in the rquired fields. by default, it will list every field and show a message “…is a required field. …is a required field”. I would love to either just have ONE sentence “Please fill in the rquired field”(or fields if it is more than one), or at least change the names of the fields(they are badly translated in my language). I could not find any strings for these in the woocommerce po file.

Thank you!

[andrea.juelich]

andrea.juelich

#115667

Hi,
I was wondering if you know of any way to change the woocommerce error messages that pop up when a customer does not fill in the rquired fields. by default, it will list every field and show a message “…is a required field. …is a required field”. I would love to either just have ONE sentence “Please fill in the rquired field”(or fields if it is more than one), or at least change the names of the fields(they are badly translated in my language). I could not find any strings for these in the woocommerce po file.

Thank you!