Add p, span and div tag to Image Overlay Subtitle Bloc>

As of now the image overlay subtitle have only heading block from h1 to h5. But in certain scenarios there is no need on heading instead a , or tag is great. So it would be better if it available there.