Notice: These forums are now retired and closed. For active support, please Submit a Ticket or visit our official WordPress.org community pages.
Kadence Theme | Kadence Blocks | Starter Templates | WooCommerce Email Designer | Ascend | Virtue | Pinnacle

Cart total in topbar: errors in German translation

Back to: Virtue Theme3 Replies

Home / Forums / Virtue Theme / Cart total in topbar: errors in German translation

This topic is: Resolved
[Resolved]
Posted in: Virtue Theme
Patrick
June 4, 2020 at 7:02 am

Hello, we are using the Virtue Theme with two German WooCommerce shops and both do not show the correct translation with the “Cart total” item in the topbar.

One site is set to standard “Deutsch” (German) language. The text shown at cart total is “Ihr Warenkorb” / on mouseover: “Ihren Warenkorb anzeigen”, but should be: “Dein Warenkorb” / “Deinen Warenkorb anzeigen”.

The other site is set to “Deutsch (Sie)” (formal German). The text shown is English, “Your Cart” / “View your shopping cart” but should be “Ihr Warenkorb” / “Ihren Warenkorb anzeigen”, exactly as it is on the first site now.

I have checked the translations at and all seem to be correct there. How to fix this on our sites?

  • The forum ‘Virtue Theme’ is closed to new topics and replies.