Search Results for 'language'

[Hieke]

Hieke

#40588

For my website http://www.zijisdemakelaar.nl I use the qtranslate-x pluginn for translation (Dutch / Frisian) so I can make my own translation.
It works fine on the menu’s and on the newsitems (built without pagbuilder).
Only on pages built with pagebuilder qtranslate-x is not working!
I can switch the language within the teambuilder (with the flags) but when I give in the frisian translation the dutch version changes also in frisian and vice versa.
qtranslate-x does make two different urls but on the front end the page only will show one language….?
Is it an issue with team builder? Anybody familiar with it?

Excuse for my horrible english 🙂

Hieke

[Hieke]

Hieke

#40588

For my website http://www.zijisdemakelaar.nl I use the qtranslate-x pluginn for translation (Dutch / Frisian) so I can make my own translation.
It works fine on the menu’s and on the newsitems (built without pagbuilder).
Only on pages built with pagebuilder qtranslate-x is not working!
I can switch the language within the teambuilder (with the flags) but when I give in the frisian translation the dutch version changes also in frisian and vice versa.
qtranslate-x does make two different urls but on the front end the page only will show one language….?
Is it an issue with team builder? Anybody familiar with it?

Excuse for my horrible english 🙂

Hieke

[Ben Ritner]

Ben Ritner

#40502

So because of how early redux loads to build the theme options and the languages needed to be called before that just add this in your functions file:

load_child_theme_textdomain( 'virtue', get_stylesheet_directory() . '/languages' );

Don’t put a hook on it.
Ben

[Nadine]

Nadine

#40307

I use the ‘after_setup_theme’ hook:

function my_child_theme_setup() {
    load_child_theme_textdomain( 'virtue', get_stylesheet_directory() . '/languages' );
}
add_action( 'after_setup_theme', 'my_child_theme_setup' );

The language domain is ‘virtue’ and under mychildtheme/languages/de_DE.mo I have a subset of the virtue translations I want to override. But this is not working, i.e. the my translations get ignored and strings do not get override.

[Ben Ritner]

Ben Ritner

#40244

The “your cart” can also be changed in the theme options > language settings.

As far as a different easy way to do this you can use a plugin like https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

In a child theme the wordpress link you posted to should work fine. You might just have to change when you call it. What hook are you using?

Ben

[Nadine]

Nadine

#40210

I would like to translate “Your cart” as “Dein Warenkorb” (informal) instead of the formal “Ihr Warenkorb” as it is now. Is it possible to override some of the virtue translations using a child theme (following the steps here by using ‘virtue’ as textdomain does not work)? Or maybe in a way as described here at *Login to see link as done for woocommerce?

I am talking about the virtue_premium/languages/de_DE.po|mo files and I know I could edit these directly. But I just want to change/override 3 to 4 strings — and it should be upgradesafe. So I’d like to do it using my child theme if somehow possible.

I googled for it and found these question but it does not seem to be easily possible:
*Login to see link
*Login to see link

[Nadine]

Nadine

#40210

I would like to translate “Your cart” as “Dein Warenkorb” (informal) instead of the formal “Ihr Warenkorb” as it is now. Is it possible to override some of the virtue translations using a child theme (following the steps here by using ‘virtue’ as textdomain does not work)? Or maybe in a way as described here at *Login to see link as done for woocommerce?

I am talking about the virtue_premium/languages/de_DE.po|mo files and I know I could edit these directly. But I just want to change/override 3 to 4 strings — and it should be upgradesafe. So I’d like to do it using my child theme if somehow possible.

I googled for it and found these question but it does not seem to be easily possible:
*Login to see link
*Login to see link

[MAYYAS]

MAYYAS

#40205

Bonjour,

J’utilise WordPress multisite pour un site trilingue (anglais-français-arabe) et j’ai installé le plugin (Multisite-Language-Switcher). J’ai fixé le sélecteur de langue dans le widget de la barre supérieure et j’ai utilisé le code css suivant pour l’aligner à droite de la barre

.topbar-widget {
line-height: 40px;
font-weight: 400;
font-size: 13px;
font-family: Tahoma,Geneva, sans-serif;
text-align: right;
}

Sauf que le texte du selecteur est de la même couleur que la barre supérieure et j’arrive pas à changer de couleur ni mettre de l’espace entre les langues

Pourriez vous m’indiquer le code pour pouvoir changer la couleur et mettre de l’espace entre les 3 langue

voici le lien de mon site : *Login to see link

Merci d’avance

[MAYYAS]

MAYYAS

#40205

Bonjour,

J’utilise WordPress multisite pour un site trilingue (anglais-français-arabe) et j’ai installé le plugin (Multisite-Language-Switcher). J’ai fixé le sélecteur de langue dans le widget de la barre supérieure et j’ai utilisé le code css suivant pour l’aligner à droite de la barre

.topbar-widget {
line-height: 40px;
font-weight: 400;
font-size: 13px;
font-family: Tahoma,Geneva, sans-serif;
text-align: right;
}

Sauf que le texte du selecteur est de la même couleur que la barre supérieure et j’arrive pas à changer de couleur ni mettre de l’espace entre les langues

Pourriez vous m’indiquer le code pour pouvoir changer la couleur et mettre de l’espace entre les 3 langue

voici le lien de mon site : *Login to see link

Merci d’avance

[Ralf]

Ralf

#39919

Hello,
I am doing a shop in several languages with Virtue Premium Theme, WooCommerce and Transposh, If I choose another language everything is translated except the cart. When the browser is refreshing you can see for a short time the translation from the cart and then the cart returns to default again!
I have also asked Transposh there want to know if the cart is generated via ajax!
What should I do? And is the cart generated via ajax?
Thank you,
Ralf
diveonline.club

[Ralf]

Ralf

#39919

Hello,
I am doing a shop in several languages with Virtue Premium Theme, WooCommerce and Transposh, If I choose another language everything is translated except the cart. When the browser is refreshing you can see for a short time the translation from the cart and then the cart returns to default again!
I have also asked Transposh there want to know if the cart is generated via ajax!
What should I do? And is the cart generated via ajax?
Thank you,
Ralf
diveonline.club

[Matevz]

Matevz

#39764

Hello,

I already checked it and I am using it to put the languages to topbar, but its not aligned properly.

Settings: https://dl.dropboxusercontent.com/u/17952943/settings1.png
How it looks now: https://dl.dropboxusercontent.com/u/17952943/is.png

What I am asking if you have some working implementation on pinnacle theme of language switcher at topbar.

Regards, Matevz

[Hannah]

Hannah

#39761

Hi,
See this- https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-switcher-options/
Let me know if you need further help:)

Hannah

[Matevz]

Matevz

#39748

Hello,

I am using WPML and I would like to set a plugin switcher to topbar which should look like this (when adding icons to topbar at themeoptions):

*Login to see link

But now if you check here: *Login to see link

the topbar looks like this: *Login to see link

And my current settings are:

*Login to see link
*Login to see link

Do you maybe have some info how to set the switcher to fit the theme?

Thank you for your help,

Matevz.

[Matevz]

Matevz

#39748

Hello,

I am using WPML and I would like to set a plugin switcher to topbar which should look like this (when adding icons to topbar at themeoptions):

*Login to see link

But now if you check here: *Login to see link

the topbar looks like this: *Login to see link

And my current settings are:

*Login to see link
*Login to see link

Do you maybe have some info how to set the switcher to fit the theme?

Thank you for your help,

Matevz.

[Shane]

Shane

#39715

This reply has been marked as private.

[Shane]

Shane

#39633

This reply has been marked as private.

[Maryline]

Maryline

#39517

Hello,

I am having some difficulties to publish a static homepage in English and French. I am using Polylang.
My default language is English, but when I publish or try to preview the French one (which is linked to the English) I receive a Not found message error.
My URL settings are:
– The language is set from the directory name in pretty permalinks
– Hide URL language information for default language
– Remove /language/ in pretty permalinks
– The front page url contains the language code instead of the page name or page id
– When the front page is visited, set the language according to the browser preference
– Synchronization: everything except “Custom fields”

Thank you,
Maryline

[Maryline]

Maryline

#39517

Hello,

I am having some difficulties to publish a static homepage in English and French. I am using Polylang.
My default language is English, but when I publish or try to preview the French one (which is linked to the English) I receive a Not found message error.
My URL settings are:
– The language is set from the directory name in pretty permalinks
– Hide URL language information for default language
– Remove /language/ in pretty permalinks
– The front page url contains the language code instead of the page name or page id
– When the front page is visited, set the language according to the browser preference
– Synchronization: everything except “Custom fields”

Thank you,
Maryline

[judy]

judy

#39008

I actually just dealt with it by tweaking the language a bit so the correct number of words also created the correct number of lines. All set now, thanks.

[BG Anders]

BG Anders

#38785

2. it’s on the right track, i’ll be experimenting with word braking and mobile font size (possible a nice TYPOGRAPHY option for some future update)

1. the code didn’t help, i can’t see a difference. Also tried with 5px padding with no effect, as if the icons have some padding too ?!?

Here is what i mean, a few pixels before and after:

Upon shrinking the window, there is this moment when the logo resizes and repositions, leaving lots of space on the header.
Unfortunately, at the same moment, the last menu item drops to the next row, not using that space.

I would like to press ALL items and logo together in the header, lets say max 5px between items, before the menu switches directly to mobile without throwing items to other rows.

Sorry for my poor explanations, English is just my 3. language and i’m not using it enough.
Thank you again,
B.

[Ben Ritner]

Ben Ritner

#38620

There is a setting for this in your theme options > language settings. Go to where you can change “on” and add  

Ben

[Ben Ritner]

Ben Ritner

#38469

I’m not setting the same results. I go in set the string, save, leave the theme options. go to the front page switch between languages for a while (all working) go back to the admin, then the theme options. String is still there, no change….

Seems like we always have things like this with the qtranslate.

You can always just use the po file leave that field empty so it defaults to featured products and have the string switch through the language file. Or use page-builder add a pinnacle: carousel widget and select to show featured products. You can set the widget title there.

Ben

[Angelo]

Angelo

#38449

I’m sorry but something has to be wrong inside the Home Layout Option.
I’m driving crazy because there’s the same problem of yesterday with the [:en]FEATURED PRODUCTS [:it] PUBBLICAZIONI SELEZIONATE not switching.

After, switching back from Virtue the Carousel Featured Product title disappeared. I set again the string above and it started to make strange behaviour in frontend.
When I go back to admin panel the title is again cleaned and shows only one part of the above line code.
I set again and same situation. I cleaned browser cache and made all possible combination with language plugin settings but nothing.
I suppose there a kind of sanitation of the string in the home layout options.

have a look at these screenshot they are 2 of the English frontend and 1 backend, whatever change I make one’s gave shot 1 and second attempt shot 2 img 1 img 2 img 3

Please, make this test. Enter backend, go to Home Layout Options and add the string with quicktags. Look at frontend, then go back to admin, exit theme options panel and reenter again the Home Layout options. You will see that part of the string is disappeared in the Featured Carousel Title

Thanks
Angelo

[Angelo]

Angelo

#38357

Hi Ben,

Thanks.
1- I supposed it could be done without using the theme options > Language

2- I mean that in virtue I added the cart in topbar widget and It appears beside the text Your Cart and Carrello Acquisti, how I set in the theme translation. Here in Pinnacle, I added the Cart icon from Theme options > Top Bar Setting but there’s only the icon. If I deactivate it and add a woocommerce cart widget in the top widget area, in frontend the icon disappears and no text is shown at all again. I mean that the woocommerce cart widget is not working too.

Thanks
Angelo

[Ben Ritner]

Ben Ritner

#38356

I did some testing, polylang is just conflicting with the permalinks. everything is fine if your settings are default in the permalinks page.

My guess..

I think because of the way polylang is overriding permalinks you may have to use the subdomain option over the option where the language tag is in the permalink.

Ben